RTS KrimpVark Informações Técnicas

1. Pendent hole 2.Belt Clip Stator 3. Indicated Light 4. Antenna 5 .Volume Knob 6. Channel Knob; 7. Belt Clip; 8.

Preparation before Using Install Lithium battery pack Install the battery rear case properly as following pictures show Picture1 picture2 I

Picture1 picture2 picture3 Take off the Belt Clip Pr

Install the Antenna Rotate the antenna clockwise into the antenna terminal as the arrow of picture 1 shows, and then tighten the antenna as picture 2

Green light shines when start charging, red light is on while it is charging and the green light indicate that the charging is finished. Note ： KRIM

Software programming setting PC programming method 1．Please visit http://www.repeater.co.za and download the Krimpvark programming software. Operati

【Radio/Monitor/Reception+】to exit. FM-radio function operation 1．Press 【Radio/Monitor/Reception+】功 in 2s when heard ”di” to open FM-radio. Press 【

until rotate the channel selector to your desired channel. The green indicated light will flash if you didn’t rotate the channel selector after operat

Maintenance Transceiver KRIMPVARK you purchased is an exactitude design electronic products and please use it carefully. Following maintenance ways m

distortion to plastic parts.。 5、Please keep the transceiver dry, because rain and moisture will erode the electronic circuits. 6、Please power off the

RTS Help Line Dear client should you experience any difficulties or problems on your RTS Product (s) please feel free to contact our offi

Troubleshooting Trouble Solution No reaction when power-on z The battery pack has been exhausted. Please change a new battery or recharge the batter

Other (not from group members) sound heard in channels. z Change the frequency z Please change your CTCSS/DCS NO. And it has to change all signal so

Appendix：CTCSS and DCS list 50 CTCSS 67.0 85.4 107.2 136.5 165.5 186.2 210.7 254.1 69.3 88.5 110.9 141.3 167.9 189.9 218.1 71.9 91.5 114.8 146.2 17

RTS HULPLYN Geagte klient indien u enige probleme ondervind, skakel gerus die volgende telefoon nommer: 086100 2525 Tussen 08H00 en 17H00 wee

Inleiding…………………………………………1 Nagaan van verpakking………………………2 Bybehorelys……………………………………2 Hoofkenmerke…………………………………3 Tegniese informasie…………………………4 Identi

- 1 -Inleiding Dankie vir die aankopp van RTS Krimvark lisensievrye produk. Lees asseblief hierdie boekie sorgvuldig deur en bestudeer die funksies

- 2 -1 NAGAAN VAN VERPAKKING Verwyder radiotoerusting versigting uit die verpakking. Maak seker dat hierdie toerusting en bybehore in die verpakki

- 3 -Hoofkenmerke 1、Wye band 400--470MHz 2、Engels kanaal aankondiging 3、Hoog en lae krag uitset verstelling 4、Wye of nou bandwydte 5、CTCSS/50 en

- 4 -Tegniese Informasie Algemeen Frekwensie band 400MHz-470MHz Aantal kanele 16 Kanaalwydte 12.5kHz / 25kHz Modulas

- 5 - ONTVANGER Ontvangersensitiwiteit <-122dBm (12dB SINAD) Sensitiwiteit oopmaak <-126dBm Audio klank ≥500mW Ontvanger

CONTENTS Introduction………………………………………1 Unpacking and check devices……………………2 Accessory List……………………………………2 Main Features……………………………………3 Technical inform

Identifikasie - 6 -

- 7 -1. Hanger gaaitjie 2.Beltknip 3. Indikasie liggie 4. Antenna 5 .Volumeknop 6. Kanaalknop 7. Beltknip 8. PTT

HOE OM TE GEBRUIK Installeer Lithium batterypak Installeer die battery agter in die radio, volg die sketse noukerig Skets1

Om beltknip te verwyder Druk beltknip pennetjie soos in skets 1. Druk nou die beltknip in die rigting van die pyltjie soos in

Installeer die Antenna Skroef die antenna kloksgewys soos in skets 1 in die antenna terminal, wees versigtig om antenna nie oordraad te draai nie, vol

Laai van Lithium Batterypak Die batterypak is by vervaardiging nie volledig gelaai nie, laai batterypak nou.

- 12 -Programmering van Sagteware Om rekenaar programmering sagteware te bekom besoek gerus http://www.repeater.co.za，en laai die Krimvark sagtewa

- 13 -1750KHz uitsaai terwyl u die【Radio/Monitor/Ontvangs+】inhou. FM-radio aaanskakeling 1．Druk 【Radio/Monitor/Ontvangs+】knoppie in vir 2sekondes

- 14 -luidspreker hoor. Druk die【PTT】om alarm te kanselleer. Die radio sal op kanaal 01 bly totdat u die kanaal selekteerde knoppie draai. Die G

- 15 -Versorging Krimpvark tweerigting radio wat u aangekoop het is ‘n elektroniese apparaat. Volg onderstaande versorging om sodoende die lewe van

Introduction Thanks for purchasing RTS Krimpvark radio. Please read this manual carefully to learn its functions and operations before using. With min

- 16 -5、Hou die tweerigtingradio droog, want reen en water kan die elektroniese stroombane beskadig. 6、 Skakel die tweerigtingradio onmiddellik af

- 17 -Probleem oplossing Probleem Oplossing Geen reaksie wanneer die radio aangeskakel word nie. z Die batterypak is pap. Vervang of herlaai batt

- 18 -oorspronklike antenna van die vervaardiger gebruik, z Die handelaar het moontlik die radio verkeerd geprogrammeer U hoor ander gebruike

- 19 -Aanhangsel：CTCSS en DCS Lys 50 CTCSS 67.0 85.4 107.2 136.5 165.5 186.2 210.7 254.1 69.3 88.5 110.9 141.3 167.9 189.9 218.1 71.9 91.5 114.8

Unpacking and check the devices Please take the radio out carefully from the package, and check again before disposing of the packing to make sure tha

Main Feature 1、400--470MHz full frequency 2、Chinese and English channel report 3、High and low power optional 4、wide and narrow band optional 5、CTCSS/5

1． Emergency alarm function gives you more peace. 2． Rime elimination function will eliminate the noise when stop talking. Technical Information GE

TRANSMITTER Frequency stabilization ≤5ppm Output power ≤3.5W Emission current ≤1.3A Maximum frequency de

Identification - 6 -